Ordlista
Då man studerar litteratur om lönnar är det bra att ha vissa kunskaper om engelska och vetenskaplig latin. De latinska namnen kan ofta berätta mer om artens egenskaper, karaktär eller historia.
I ordlistan nedan har jag samlat svenska, latinska och engelska ord och botaniska termer med översättningar. Dessutom med några kommentarer som kan göra det lättare att komma ihåg orden.
Svenska |
Latin |
Engelska |
Kommentar |
Bladskaft |
Petiolus |
Petioles |
Delen mellan bladskiva och bladfot. Färg och längd varierar mellan olika arter av acer. |
Blomställning |
Racemus |
Raceme |
Form av blomställning med likartad längd på blomskafen. |
Blomställning |
Inflorescentia |
inflorescence |
Upprätt eller hängande skiljer mellan vissar arter. Finns ytterligare termer som beskriver blomställningen forrm. |
Falsk |
Pseudo |
Pseudo |
Vanligt i epitet för att ange att arten liknar helt annan art, t ex pseudoplatanus som betyder falsk Platan. |
Flik |
Lobus |
Lobe |
Antal flikar på bladen är en viktig egenskap för att skilja mellan olika lönnarter. |
Gråaktig |
Griseum |
|
Avser bladens underfärg på A. griseum |
Hårlös |
Glaber |
Glabrous |
Karakterisk egenskap för bladen på vissa lönnar |
Lövfällande |
Deciduus |
Deciduous |
Alla lönnar som kan odlas i Sverige fäller sina blad på hösten |
Mångfärgad |
|
Variegated |
På svenska även "variegerad" som innebär att bladen har flera färger samtidigt; oftast grön, vitt och rosa. |
Tvåbyggare |
|
Dioecious |
Han- och honblommor på olika individer. Relativt ovanligt i släktet Acer |
Vingad klyvfrukt |
|
Samaras |
"Lönnäsa" som består av två delfrukter med vingar. Detta är utmärkande för alla lönnar |
Parbladig |
|
Pinnate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|